본문 바로가기

영어

미드 프렌즈 영어공부 playing poker

시원스쿨 청취 스크린영어듣기 초급 김원선선생님(앤디)

이건 강의를 직접 들어야 효과가 있다 

발음, 특히 연음 연습에 매우 강렬한 효과를 볼 수 있다.


well now. how come you guys have never played poker with us?

Yeah what is that? Like.. Some kind of guy thing? Like some kind of sexist guy thing?

Like..It's poker so only guys can play?

No, women are welcome to play.

Oh okay so then what is it? some kind of you know like.. like some kind of you know like.. alright what is it?

Excuse me. Do any of you know how to play?

But you can teach us?

how come 어째서 (why랑 같은 의미지만 완곡한 표현)

guy thing 남자들만의 것

sexist 성차별적인

poker 포커





So if you are gonna play poker with me, don't expect me to be a nice guy.

When I play poker, I'm not a nice guy.

You are way off pal. 

I don't think so see Ross? because I think you love her.

see, I might've had feelings for her one time. Not anymore.

 마르브핻

Marcel! Where are you going with that disk?

You are not putting that on again.

Marcel okay if you press that button, you are in very very big trouble.

expect 기대하다

be way off 틀리다

pal 친구

might have had 가지고 있었는지 모른다

feelings 감정

one time 전에 한번




Excuse me. ㅅ뀨즈미

Where are you going?

Uhh~ to the bathroom.

Do you wanna go to the bathroom or do you wanna play poker?

I wanna go to the bathroom.

Alright, Cincinnati. No blinds. Everybody ante.

Yes! or no~

Alright! Your money's mine Green.

Your fly's open Geller.


cincinnati 미국의 도시 이름이긴 한데, 포커 타입 중 하나다

blinds 앞을 못보는, (포커용어)카드 보기 전 거는 돈

ante 게임 시작 전 거는 돈

fly 바지지퍼

want to wanna

go to 고우루